skincare 101 - new lune

Skincare 101

It’s very important that you have a skincare routine (to take care of your skin) whether you wear makeup or not, this will slow down the process of your skin ageing/getting wrinkles and prevent it from breakouts.

Usually a skincare routine involves a lot of products and if I have to be honest I’m not a fan of that. It’s essential that you use multiple products but using a ton of products on a daily basis is quite a lot for me (and very confusing).

Today, I wanted to share with you the must-haves skincare products you should incorporate into your regime and the steps to apply them so if you were confused like me and didn’t know which products to apply in which order then this post is for you!

Il est très important que vous ayez une routine de soin de la peau (pour prendre soin de votre peau), que vous soyez maquillé ou non, cela ralentira le processus de vieillissement de la peau/l’apparition de rides et l’empêchera de se développer.

Habituellement, une routine de soin de la peau implique beaucoup de produits et si je dois être honnête, je ne suis pas fan de cela. Il est essentiel que vous utilisiez plusieurs produits, mais utiliser une tonne de produits quotidiennement est pour moi très compliqué.

Aujourd’hui, je souhaitais partager avec vous les produits de soin de la peau essentiels que vous devriez intégrer à votre schéma thérapeutique et les étapes à suivre pour les appliquer. Par conséquent, si vous étiez confus comme moi et ne saviez pas quels produits appliquer dans quel ordre, cet article vous concerne vous!

Related: 7 Drugstore Makeup Products You Will Love Forever

 

DISCLAIMER

I’m not a skincare expert so consult a dermatologist or skincare specialist before trying or applying any products onto your face. All the products I’ve tried and mentioned in this post are products that work for my skin type (dry & sensitive skin) and it took me a very long time to try and test these products because I was very comprehensive at first.

So take your time and test on little areas at first and then apply those products to your entire face. Most of the times, you don’t need expensive products to have flawless skin. It’s all in your diet and hygiene.

I’m pretty sure you already know this but clean your hands regularly. Most of the times we touch our faces which leads to breakouts and pimples. Eat healthy, meditate and exercise. Our diet and mental health play a huge part when it comes to our skin.

Je ne suis pas un expert en soins de la peau, alors consultez un dermatologue ou un spécialiste avant d’essayer ou d’appliquer des produits sur votre visage. Tous les produits que j’ai essayés et mentionnés dans cet article sont des produits qui conviennent à mon type de peau (peau sèche et sensible) et il m’a fallu beaucoup de temps pour essayer et tester ces produits, car j’étais très complet au début.

Alors, prenez votre temps et testez d’abord sur de petites zones, puis appliquez ces produits sur tout votre visage. La plupart du temps, vous n’avez pas besoin de produits coûteux pour une peau parfaite. Tout est dans votre régime alimentaire et votre hygiène.

Je suis sûr que vous le savez déjà, mais vous vous nettoyez les mains régulièrement. La plupart du temps, nous nous touchons le visage, ce qui entraîne des éruptions cutanées et des boutons. Mangez sainement, méditez et faites de l’exercice. Notre régime alimentaire et notre santé mentale jouent un rôle primordial dans notre peau.

 

MORNING


CLEANSER

The first step to do after you wake up or remove your makeup is to cleanse your face, this will remove any dead skin, dirt, oil, makeup residue, etc. This step is vital for your skincare routine and I’d highly recommend to use a cleanser, it doesn’t matter what skin type you have!

La première étape à faire après le réveil ou le démaquillage est de nettoyer votre visage, cela éliminera les peaux mortes, la saleté, l’huile, les résidus de maquillage, etc. Cette étape est essentielle pour votre routine de soin de la peau et je vous le recommande vivement. Utilisez un nettoyant, peu importe le type de peau que vous avez!

My recommendations:

 

EXFOLIATOR

You can use an exfoliator after your cleanser but only do it once every 2 days, this will remove any dead skin and ensure your skin is clean.

Vous pouvez utiliser un exfoliant après votre nettoyant, mais ne le faites qu’une fois tous les 2 jours. Cela éliminera toute peau morte et garantira que votre peau est propre.

My recommendations:

 

TONER

After you’ve cleansed your face, it’s time to use a toner. This step only applies if you want to deep cleanse your face or have oily/acne-prone skin. Personally, I only use a toner if I’ve worn a full face of makeup to make sure that I don’t have any foundation left on my face.

Après avoir nettoyé votre visage, il est temps d’utiliser un toner. Cette étape ne s’applique que si vous souhaitez nettoyer votre visage en profondeur ou si vous avez une peau grasse/sujette à l’acné. Personnellement, je n’utilise un toner que si j’ai porté un visage complet de maquillage pour m’assurer que je n’ai plus de fond de teint sur le visage.

My recommendations:

 

EYE CREAM

The next step is to use an eye cream (under your eyes) which will prevent dark circles, puffiness and wrinkles. I’d recommend to use an eye cream as early as possible, whether it’s in your late teens or early twenties. The earlier you use, the better it is!

La prochaine étape consiste à utiliser une crème pour les yeux (sous vos yeux), qui permettra d’éviter les cernes et les rides. Je recommanderais d’utiliser une crème pour les yeux le plus tôt possible, que ce soit à la fin de l’adolescence ou au début de la vingtaine. Plus vous utilisez tôt, mieux c’est!

My recommendations:

 

ACIDS

If you’ve been experiencing some breakouts or having problematic skin lately then this is the time to use any special treatments on your face for instance acids which will help your skin clear out. When you are using acids such as lactic acid or retinoid (or any acids in general), make sure to use a SPF cream! It’s a must!

Si vous avez eu des éruptions cutanées ou des problèmes de peau ces derniers temps, le moment est venu d’utiliser des traitements spéciaux sur votre visage, par exemple des acides qui aideront votre peau à se nettoyer. Lorsque vous utilisez des acides tels que l’acide lactique ou un rétinoïde (ou tout autre acide en général), veillez à utiliser une crème SPF! C’est un impératif!

My recommendations:

 

SPF

If you haven’t applied any treatments to your face nor used a SPF cream then this is the time to do so! You have to make sure to protect your skin from the sun, it doesn’t matter what season or how the weather is outside.

Si vous n’avez appliqué aucun traitement sur votre visage et utilisé une crème SPF, c’est le moment de le faire! Vous devez vous assurer de protéger votre peau du soleil, peu importe la saison ou le temps qu’il fait dehors.

My recommendations:

 

MOISTURISER

If you’ve added some treatments or solutions to your face then remove them using micellar water. Then apply your moisturiser. Some prefer to use a non-greasy and light moisturiser while others prefer a moisturiser that is quite thick in consistency, it will all depend on your skin type.

Si vous avez ajouté des traitements ou des solutions à votre visage, retirez-les à l’aide d’eau micellaire. Ensuite, appliquez votre crème hydratante. Certains préfèrent utiliser un hydratant léger et non gras, tandis que d’autres préfèrent un hydratant de consistance assez épaisse, tout dépend de votre type de peau.

My recommendations:

 

LIP BALM

Last but not least, apply a lip balm and your skincare regime is completed!

Enfin, appliquez un baume à lèvres et votre régime de soins de la peau est terminé!

My recommendations:

 

IF USING MAKEUP


PRIMER

If you are going to apply makeup, use a primer which will create a base for your foundation and create a barrier underneath your makeup. This will allow your makeup to last a lot longer and create a smooth surface for your foundation.

Si vous allez appliquer du maquillage, utilisez un primer qui créera une base pour votre fond de teint et créera une barrière sous votre maquillage. Cela permettra à votre maquillage de durer beaucoup plus longtemps et de créer une surface lisse pour votre fond de teint.

My recommendations:

  • Jouer Anti Blemish Primer

 

SPRAY

I always like to use a spray before applying foundation to my face. It hydrates and plumps my skin! If you have oily or combo skin then you might skip this step.

J’aime toujours utiliser un spray avant d’appliquer le fond de teint sur mon visage. Il hydrate et repulpe ma peau! Si vous avez une peau grasse ou mixte, vous pouvez sauter cette étape.

My recommendations:

 

FACIAL OIL

I love to mix facial oil with my foundation for extra hydration. This technique is the best if you have dry or dehydrated skin, if you have oily skin you can avoid this step.

J’aime mélanger de l’huile avec mon fond de teint pour une hydratation supplémentaire. Cette technique est la meilleure si vous avez la peau sèche ou déshydratée. Si vous avez la peau grasse, vous pouvez éviter cette étape.

My recommendations:

 

MAKEUP REMOVER

At the end of the day, don’t forget to remove your makeup. This step is vital to give a break to your skin, even if you feel tired – please make sure to take it off!

À la fin de la journée, n’oubliez pas de retirer votre maquillage. Cette étape est essentielle pour donner une pause à votre peau, même si vous vous sentez fatiguée – assurez-vous de l’enlever!

My recommendations:

 

NIGHT


FACE & EYE MASK

If you wore a full face of makeup during the day, you’ll have to remove it and repeat the same steps mentioned above for the morning routine. If you want to be a bit extra, you can apply a face mask which will remove blemishes and hydrate your skin. Every mask has different purposes so check before using them.

Si vous portiez un maquillage complet du visage pendant la journée, vous devrez le retirer et répéter les mêmes étapes mentionnées pour la routine du matin. Si vous voulez être un peu extra, vous pouvez appliquer un masque facial qui éliminera les imperfections et hydratera votre peau. Chaque masque a des objectifs différents, alors vérifiez avant de les utiliser.

My recommendations:

 

THANK YOU SO MUCH FOR READING!

xo N

Instagram | Twitter | Facebook | Pinterest | Bloglovin

  1. Learning more about what your skin type is or if you have any skin condition also helps. My skin type is such that even “good” products have ingredients that don’t work well with my skin, and less products in a routine is probably better because of that. I’m still figuring out what routine and products work best for me, but it’s actually a bit fun, and the benefits to a good and appropriate skincare routine is a reward I look forward to. Great post!

Leave a Reply to hiddenmillenial Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: